Haber Detayı
Gerçek zamanlı çeviri devrimi
Google, dil bariyerlerini aşmak için en çok kullanılan aracı olan Google Translate uygulamasına getirdiği yeni güncellemeyle, karşılıklı konuşma deneyimini çok daha doğal ve akıcı bir hale getiriyor.
Google Translate iOS ve Android platformlarında kullanıma sunulan bu yeni özellik sayesinde, kullanıcılar Konuşma Modunu (Conversation Mode) artık telefon hoparlörü yerine doğrudan kulaklıkları üzerinden deneyimleyebiliyorlar.
Bu yenilik, eskiden olduğu gibi telefonu bir telsiz gibi elden ele dolaştırma veya herkesin içinde hoparlörü açma zorunluluğunu ortadan kaldırarak, göz temasına dayalı gerçek bir sohbet ortamı yaratılmasını sağlıyor.Sistemin çalışma prensibi, bir tarafın kulaklık taktığı hibrit bir iletişim modeline dayanıyor.
Siz kulaklığınızı takıp kendi dilinizde konuştuğunuzda, telefonunuz bu cümleleri karşı tarafın diline çevirerek telefonun hoparlöründen seslendiriyor; karşı taraf size cevap verdiğinde ise onun söyledikleri anında tercüme edilerek doğrudan kulağınıza iletiliyor.Bu sayede, özellikle gürültülü turistik mekanlarda veya mahremiyet gerektiren durumlarda, karşı tarafın ne dediğini anlamak için ekrana bakmak veya telefonu kulağınıza götürmek zorunda kalmıyorsunuz.
Özelliği kullanmak için uygulama içindeki Konuşma (mikrofonlar) simgesine tıkladıktan sonra, arayüze yeni eklenen kulaklık ikonuna dokunmak yeterli oluyor.Google Translate bu güncellemedeki en takdir toplayan hamlesi ise donanım konusundaki kapsayıcılığı oldu.
Şirket, geçmişte benzer özellikleri sadece kendi Pixel Buds kulaklıklarına özel bir ayrıcalık olarak sunarken, bu kez kapıları sonuna kadar açtı.
Markası veya modeli ne olursa olsun, telefonunuza bağlı olan herhangi bir kablolu veya Bluetooth kulaklık bu gerçek zamanlı çeviri özelliğini destekliyor.
Bu strateji, Googleın çeviri teknolojisini bir donanım satış kozu olmaktan çıkarıp, herkesin erişebileceği evrensel bir iletişim standardına dönüştürme hedefini net bir şekilde ortaya koyuyor
