Haber Detayı
600 yıldır babadan oğula aktarılan Japon tiyatrosu Ankara'da
Dünyanın en eski komedi tiyatrosu olan Japonya'nın geleneksel sahne sanatlarından “Kyogen” tiyatro gösterisi Ankara’da düzenlendi. Oğlu Kosei Ohkura ile birlikte sahneye çıkan usta sanatçı Motonari Ohkura, bu geleneğin babadan oğula devam ettiğini ve kendi ailesinin 600 yıldır Kyogen kültürünü kuşaktan kuşağa aktardığını belirtti. Ohkura, Samuray kültürünün de bir parçası olan Kyogen’in insanın zayıflıklarını mizahi bir dille anlattığını ve bu yüzden evrensel olduğunu söyledi.
HAŞİM KILIÇ / NEFESJaponya Büyükelçiliği tarafından Ankara’da Japonya’nın en eski geleneksel sahne sanatlarından biri olan “Kyogen” tiyatro gösterisi düzenlendi.
Türk Japon Vakfı’nda düzenlenen gösteriyi Japonya’nın Ankara Büyükelçisi Tamura Masami’nin yanı sıra çok sayıda sanatsever de izledi.
UNESCO Somut Olmayan Kültürel Miras’ı olan gösteride usta sanatçı Monotari Ohkura, oğlu Kosei Ohkura ve Atsuyuki Tanaka, iki farklı gösteri sundu. “Minyatür Saksı Ağacı Hırsızı” (Bonsan) ve “Uykuda Şarkı Söylemek” (Neongyoku) isimli gösteriler büyük ilgi gördü.İNSAN ZAAFLARIYLA MİZAHKyogen’in 600 yıllık bir geçmişe sahip olduğunu belirten Büyükelçi Masami, gösterinin Japonya’nın en eski komedi biçimi olduğunu söyledi.
Masami, Kyogen’in insanın zaaflarına, yanlış anlamalara, zekice kurnazlıklara ve yürek ısıtan uzlaşmalara odaklanarak günlük hayatı mizahi bir şekilde tasvir ettiğini aktardı.EVRENSEL BİR KÜLTÜRKyogen sanatçısı Monotari Ohkura da Kyogen’in hem mizah hem de insanın zaafları üzerine kurulu olduğunu ve bu yüzden evrensel olduğunu ifade etti.
Bu eski geleneğe olan ilginin Japonya’da hala devam ettiğini belirten Ohkura, ailesinin bu geleneği yüzlerce yıldır sürdürdüğünü aktardı.
Kyogen eğitiminin evde yapıldığını aktaran Ohkura, bunun babadan oğula devam eden bir gelenek olduğunu ifade etti. 13. yüzyılda, siyaseti samurayların belirlediğini, Noh ve Kyōgen gibi sahne sanatlarına büyük önem verdiklerini söyleyen Ohkura, samurayların dünyada savaşçı yönüyle bilindiğini ancak samurayların temel anlayışının savaşmaktan kaçınmak olduğunu aktardı.Türkiye’deki izleyicilerin sanat ve kültür konusundaki bilgisinin oldukça yüksek olduğunu belirten Ohkura, “Sahneyi izleme ve ondan keyif alma konusunda zaten oturmuş bir yaklaşımları var.
Bu yüzden sahnede olmak bizim için çok keyifli oluyor.” dedi.Babası gibi bir Kyogen sanatçısı olan Kosei Ohkura da, “Ben de gelecekte olası doğacak çocuğuma Kyogen öğreteceğim ve nesiller boyu bu geleneği ailemizde sürdürmeye devam edeceğim.” ifadelerini kullandı.
